24 de nov de 2009

Conversas bobas entre nós


TRADUÇÃO DA MÚSICA




Você tem meu coração


E nós nunca ficaremos em mundos separados


Talvez nas revistas, mas você ainda será a minha estrela


Baby porque na escuridão, você não consegue ver os carros brilhantes


É aí que você precisa de mim lá


Com você eu sempre compartilharei


Porque... por você




Essas coisas extravagantes

Nunca ficarão entre nós

Você é parte da minha identidade

Daqui até a eternidade

Quando a guerra fizer sua parte

Quando o mundo der as cartas

Se você for forte, juntos poderemos consertar seu coração

Porque...





Quando o sol brilhar nós brilharemos juntos

Eu te disse que ficarei aqui para sempre

Eu disse que sempre serei sua amiga

Eu fiz um juramento e vou cumprir até o fim

Agora que está chovendo mais do que nunca






Você pode correr para meus braços

Tudo bem, não tenha medo

Entre comigo

(Não há distância entre o nosso amor)

Então, vá e deixe a chuva cair

Eu serei tudo que você precisa e mais

Porque...


Quando o sol brilhar nós brilharemos juntos

Eu disse que ficarei aqui para sempre

Eu disse que sempre serei sua amiga

Eu fiz um juramento e vou cumprir até o fim

Agora que está chovendo mais do que nunca

Saiba que ainda teremos um ao outro

Você pode ficar embaixo do meu guarda-chuva




Ainda te espero...






Ela - meu bem você gosta de margaridas?


Mr.Jones -uhum


Ela - eu também. Vamos plantar girassóis e margaridas?


Mr.Jones- Vamu plantar tulipas?


Ela - tulipa? Não tem clima pra tulipa.


Mr.Jones - Aqui se plantando tudo dá.


Ela – ahahah , isso lembra uma música.

P.S: Meu amor é largo e concreto. Meu amor são mãos firmes para construir com você a vida como nos convir. Sou corpo, e sou mundo, e sou para você. Sou beijos, carícias e servo da paixão nas noites longas. Sou forte quando precisar e rocha pontiaguda contra teus problemas, ombros macios para tuas mágoas.
Sem você eu vivo em um mundo,com você eu viveria em dois.

P.S(2): Quem disse que músicas não causam dores? Essa por exemplo. Quando editei esse vídeo, foi no inicio quando nos conhecemos. voce recem chegando de um cruzeiro marítimo, me falando sobre as música e me mostrou essa, que até entao nem tinha conhecimento. Como tambem lembro que voce leu um livro (qual teria sido mesmo? Um que falava sobre uma mulher que estaria preste a conhecer um estranho, que se tornaria o seu único e verdadeiro amor.

7 comentários:

S. Levy Lima disse...

lindo, lindo, lindo.

por vezes você lembra-me Nicholas Sparks... no estilo de escrita.
e isto é um elogio.

abçs

Luísa disse...

O que não vale um clima bom! :)

Beijos
Luísa

Rosana Madjarof disse...

Dieguito, Dieguito...

Quando eu crescer quero ser igual a você...

Um amor nunca morre, principalmente quando é regado todos os dias, mas quando esse amor tem muitos espinhos, deixamos de regá-lo e podamos o roseiral...

É melhor ficar com as tulipas, e, de preferência douradas... kkkkkkkkkkkkk

Bjs.

Rosana

LISON disse...

Saudações!
Amigo Diego,
Um post absolutamente, magistral!
Parabéns pelo lindo post!
Abraços fraternos,
LISON.

Guará Matos disse...

Lhe convido para ler as duas publicações que edito:
JORNAL AFOGANDO O GANSO/ http://afogandooganso.blogspot.com - Jornalístico, informativo, sarcástico, debochado, verdadeiro e interativo.
RIO ENTERTAINMENT/ http://jafogandooganso.wordpress.com - Um espaço dedicado ao Rio de Janeiro, com seu lazer, cultura, turismo e entretenimento.
Leia e vamos interagir...
Grato.

Renata Fagundes disse...

êita moço q coisa linda
"Sou corpo, e sou mundo, e sou para você"

Vc me perguntou se estou apaixonada...
hummm...acho q esse vírus pega né meu amigo?
Fico visitando vc e olha o q deu?...rsrs

Grande beijo

P.S - Não se desculpe pelo sumisso, sei q a vida é corrida...se cuida garoto.

Claudine Netto disse...

Olá amigo Diego romântico, linda música e texto. Meu amigo, você é um romântico incurável e isso é muito bom. O amor verdadeiro nunca morre, só precisamos regar e preservar. Um dia quero vê-lo colocar uma postagem dizendo que encontastes o verdadeiro amor.

Um abraço.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails

Intense Debate Comments